WHACK A WAKA 百人イングリッシュ

アクセス: 431
お気に入りアイテム登録:191人
アイテムを関連付ける (?)
通報する

この商品に関連するタグ

ブリヂストン　クラブケース
バッグ
ゴルフ
スポーツ・レジャー
ブリヂストンゴルフ

ブランドAuntil
シーズン2024新しい

数量:

価格~~￥4381円~~
タイムセール
残り1日￥1533円
1国内発送 (送料込)
関税負担なしスピード配送
アプリからの会員登録で1,000円値引き！ 詳細はこちら

買付先の在庫状況は常に変動します。
購入前に出品者への確認をおすすめします。

在庫・商品に関するお問い合わせ(0)

BUYMA CARD新規ご入会で2,000ポイントプレゼント!!

ALL-IN不要なアイテムを売ってオトクに買い替え！

購入期限2024
発送地岩手県
お支払方法らくらくメルカリ便
クレジット決済分割・ボーナス一括OK！
あと払い (ペイディ) 3・6回あと払いOK
楽天ペイ分割払いOK
auかんたん決済
Amazon Pay
PayPay
コンビニ
銀行決済（ペイジー）

あんしんへの取り組み本物保証・不良交換・紛失補償で安心取引

偽物販売防止への取り組み事務局による出品監視や無料鑑定で安心

ご覧いただきありがとうございます。
卸し仕入価格で特価販売中です、ぜひフォローをお願いします♪

WHACKAWAKA百人イングリッシュ
(C)KAWADA2019
英語版百人一首かるた
aJapanesepoemcardgame
対象年齢:6才以上
(C)MacMillanPeter2019
百人一首英語

英語版百人一首かるた。

【「WHACKAWAKA百人イングリシュ」の特長】

1.日本の歌心をあますところなく伝える英訳
百人一首の翻訳「OneHundredPoets,OnePoemEach」を完成させたピーター・マクミランが、このカルタのために新たな英訳を制作しました。日本の歌心に精通した訳者の新訳により、元の歌がもっているリズムの美しさや世界観が伝わりやすくなっています。

2.歌を知らない外国人にとっても遊びやすい
今回の英語版カルタでは、取り札と読み札に札にその歌の世界間を表現した絵を入れることによって、歌を暗記していない外国人にとっても遊びやすい工夫がされています。「絵合わせ」の要素をいれることで歌を暗記しなくても絵をヒントに札をとることができ、まったく日本の文化を知らない人でも歌の世界に親しむ事が出来ます。札に描いてある絵は画家の横井山泰氏の手によるものです。また、サイズをトランプサイズにすることで、より外国人にとって遊びやすく、親しみのあるデザインとなっています。

3.日本人にもカルタの新しい楽しみ方を
マクミランの英訳では、英訳を読むほうが日本語で読むより歌の内容を理解する事ができたという日本人の方の感想を多く頂いています。日本人にとっては、この英語カルタを通じて新たに百人一首の魅力を発見できます。また、英訳で使われている英語は、日本の中学、高校で習う英単語だけで読む事ができますので、学校での英語の学習教材として利用することも可能です。裏面には日本語の表記もありますので、日本語のカルタとして遊ぶ事も出来ます。

[セット内容]読み札×100枚・取り札×100枚(トランプ仕様、ポーカーサイズ)商品解説パンフレット(和文・英文)

(.co.jpより)
安全警告
無し
125cB07SM8TN82ee4c

最後までご確認頂き

WHACK A WAKA 百人イングリッシュ